Sunkissed effect / Baciati dal sole – “Sunkiss” by L’Oreal

Sunkissed effect / Baciati dal sole – “Sunkiss” by L’Oreal

Sunkissed effect / Baciati dal sole

EN – Hello buttercups, today I’m going to pamper you with a few tricks to make you feel even more beautiful: now that days spent on the sea shore have become fuzzy memories, our skin has lost its summer “luster” and our hair that magic “sunkissed effect“. It’s time to take care of our gorgeous selves with beauty rituals and be ready to shine out in spite of harsh weather conditions.

IT – Buongiorno tesori, oggi voglio coccolarvi  svelandovi qualche trucco per farvi sentire più belle: ora che delle giornate trascorse al mare sono rimasti ricordi sfocati, la nostra pelle ha perso il suo “lustro” estivo e i capelli il magico effetto “baciati dal sole”. E’ arrivato il momento di dedicare un po’ di tempo a rituali di bellezza che ci preparino ad affrontare i rigori invernali e a risplendere anche durante i mesi più freddi.

Sunkissed effect / Baciati dal sole – Step 1 – Exfoliate / Esfoliare

While transitioning into a new season our skin and scalp need renovating withthe use of exfoliating treatments to stimulate microcirculation. Innanzitutto durante il cambio di stagione la pelle e la cute hanno bisogno di rinnovarsi, con l’utilizzo di trattamenti esfolianti che stimolino la microcircolazione.

Sunkissed effect / Baciati dal sole - Step 1 - Exfoliate / Esfoliare

Sunkissed effect / Baciati dal sole – Step 1 – Exfoliate / Esfoliare

Sunkissed effect / Baciati dal sole – Step 2 – Nourish – Nutrire

After exfoliating, a nourishing treatment is essential both for a soft and elastic skin and for healthy, shiny hair. Dopo l’esfoliazione, un trattamento nutriente è fondamentale per una pelle morbida ed elastica, e per capelli sani e lucenti.

Sunkissed effect / Baciati dal sole - Step 2 - Nourish - Nutrire

Sunkissed effect / Baciati dal sole – Step 2 – Nourish – Nutrire

Sunkissed effect / Baciati dal sole – Step 3 – Makeup / Il trucco c’è ma non si vede

Season trends call for a radiant glow: “lumière” effect foundations, shimmering makeup palettes, metallic nail laquers, and sunkissed hair. I trend di stagione ci vogliono quest’anno più che mai radiose: fondotinta effetto “lumière”, palette scintillanti, smalti metallizzati, e riflessi luminosi sui capelli.

Sunkissed effect / Baciati dal sole - Step 3 - Makeup / Il trucco c'è ma non si vede

Sunkissed effect / Baciati dal sole – Step 3 – Makeup / Il trucco c’è ma non si vede

Sunkissed effect / Baciati dal sole – Sunkiss by L’Oreal
EN – And here comes the scoop.  As an authentic highlights-degrade-blondie-head addicted, I am pleased to introduce a revolutionary product in the field of DIY bleaching: Sunkiss (by L’Oreal) is an ammonia-free lightening gel that, starting from a light brown / dark blonde base, allows you to brighten up your whole hair evenly, or lighten only a few strands. Applied onto dry hair, it does not require rinsing, and is activated by the heat of the dryer. The lightening effect is gradual, just like the one given by the sun, and increases with the number of applications, thus enabling us to achieve the desired shade without any unpleasant surprises. Sunkiss can only be applied on non-colored hair, so it is the ideal product for those who want to re-live Summer showing off  natural reflexes. Sunkiss brings you back to the sea also thanks to its irresistible fragrance (with notes of ylang-ylang, vanilla and Tiare) and a formula based on Camellia Oil (to nourish and brighten your hair.) Do let me know if you try this product and post your the picture of your sunkissed hair using the hashtag #Sunista. Can’t wait to get your feedback!

IT – E qui arriva lo scoop. Da vera colpi-di-sole-degrade-capelli-biondi addicted, sono lieta di presentarvi un prodotto rivoluzionario nell’ambito della schiaritura fai-da-te: Sunkiss (by L’Oreal) è un gel schiarente senza ammoniaca che,a partire da una base castano chiaro/biondo scuro, consente di illuminare l’intera chioma in modo omogeneo, oppure di schiarirne solo alcune ciocche. Si applica sul capello asciutto, non richiede risciacquo, e si attiva con il calore del phon. La schiaritura è graduale, proprio come quella donata dal sole, ed aumenta con il numero di applicazioni, consentendoci così di raggiungere senza spiacevoli sorprese la nuance desiderata. Sunkiss va applicato solamente su capelli non colorati, ed è quindi il prodotto ideale per chi vuole rivivere l’estate sfoggiando i riflessi naturali regalati da una vacanza al mare. Sunkiss ricorda l’estate anche con il suo irresistibile profumo (con note di Ylang-Ylang, Vaniglia e Tiarè) e una formula a base di Olio di Camelia (per nutrire ed illuminare i capelli). Mi raccomando, fatemi sapere se lo proverete e postate le vostre chiome baciate dal sole utilizzando l’hashtag #Sunista. Verrò a curiosare di tanto in tanto!

Grazie per aver visitato Coco et La vie en rose fashion blog Italia. Thank you for being here and following Coco et La vie en rose international fashion blog. Con affetto / With love, Coco

Share This Post

48 Comments

  1. Naville - November 6, 2014

    very nice recommendations

    xo

    Inspirations Have I None

  2. Federica Di Nardo - November 6, 2014

    bellissimo post!!!

    Federica
    http://www.thecutielicious.com
    The Cutielicious

  3. Lizzy - November 6, 2014

    ottima beauty routine!

  4. Jackie Harrison - November 6, 2014

    All look like amazing products.

  5. ELi - November 6, 2014

    Validi e saggi aiuti per la nostra beltade 😉 . Cmq secondo te di che colore viene sul colore rosso il sunkiss?
    bacioni cuorilla
    http://www.theladycracy.it

  6. mari - November 6, 2014

    ottimi suggerimenti cara. proprio oggi ho visto la pubblicità di questo nuovo prodotto L’Oreal…chissà come sarà!

    http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/magliatartan-tanita-pokemaoke-stellinafabbri/
    grazie
    Mari

  7. marta - November 6, 2014

    Hello from Spain: great brand. Keep in touch

  8. Fabiola Tinelli - November 6, 2014

    Ecco quel gel schiarente mi intriga parecchio, sono davvero tentata!

  9. Natalia - November 6, 2014

    Wonderful reminders and tips, Valeria! And I am really curious about the gel – sounds like a miracle! x

  10. Oksana - November 6, 2014

    Great post dear. Thanks for sharing))

    http://fairyland111.blogspot.com/

  11. Mary - November 6, 2014

    So lovely recommandations.
    XXX

  12. Lenya - November 6, 2014

    Great tips Coco. Honey pie I promise I’ll be patient 😉
    kisses darling
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

  13. glamourzone - November 6, 2014

    Have you redone your layout ? Love the changes
    Great tips dear

  14. Joanna - November 6, 2014

    Great tips- reminds me that I need to exfoliate more!

    lovejoanna.com

  15. Jeanne - November 6, 2014

    Che selezione Coco! Mi piacerebbe provare il fondotinto!
    Baci Cara!
    ♥XO♥
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.com

  16. Cláudia Isabel Pereira - November 6, 2014

    great tricks, dear! 😀 xx

  17. Tany (Teresa Leite) - November 6, 2014

    These look like a great selection, Coco! I can’t use the Sunkiss but I will surely take the other products into account! Thanks for sharing!
    Tany et La Mode
    Tany et La Mode on Facebook

  18. Debora - November 6, 2014

    Bel post 🙂 Bacioni!!

    http://www.deboragemin.it

  19. Anett - November 6, 2014

    Ottimi consigli! Mi sembra davvero molto interessante il gel Sunkiss, soprattutto ora che non prendo il sole da diversi mesi 🙂

    Bella Pummarola

  20. Glenda - November 6, 2014

    Looks like amazing products, thanks for sharing xo

  21. Missy May - November 6, 2014

    Great products and tips. Thanks for sharing. 🙂

    missymayification.blogspot.co.uk

  22. tr3ndygirl - November 7, 2014

    hai postato tutti prodotti che ho quasi terminato e dunque confermo che sono ottimi 🙂
    nuovo post da me,se ti va passa
    buon venerdì tesoro
    http://tr3ndygirl.com
    un abbraccio

  23. Shaira Manalo - November 7, 2014

    Great post Mommy Coco. Hope you’re doing fine now 🙂

    Have a great day!

    xoxo,
    SHAIRA
    http://www.missdream-girl.blogspot.com

  24. Gemma Donohue - November 7, 2014

    Looks like great amazing products
    Excellent post darling
    xoxo
    http://stunningchic.com/

  25. M - November 7, 2014

    Great tips, thanks for reminding us to always pamper ourselves ; )

    besos.
    M
    http://theflowerduet.blogspot.com

  26. Jessica - November 7, 2014

    Thanks for sharing this! Always grateful for essential tips such as this!

    Jessica | notjessfashion.com

  27. Anja - November 7, 2014

    nice reviews, thank you for sharing!
    xoxo
    anjage.blogspot.co.uk

  28. ManueLita - November 7, 2014

    ottimi consigli tesoro , ora mi resta solo da provare
    un bacione
    http://unconventionalsecrets.blogspot.it/

  29. Marina - November 7, 2014

    Ottimi suggerimenti cara!! Baci,
    Marina
    http://www.maridress.blogspot.it/

  30. Angelics - November 7, 2014

    Great tips and recommendations 🙂
    One Little Vice – UK Beauty Blog

  31. Giovanna Errore - November 7, 2014

    Uff quanto hai ragione! L’autunno inizia ad avere i suoi “effetti collaterali” sia sull’umore che sul benessere, dovremmo prenderci più cura di noi stesse…grazie dei consigli 😉
    Giovanna

    http://www.sbirilla.blogspot.it

  32. Mihaela Pojogu - November 7, 2014

    I learned something new today from you, about Olio di Camelia. Grazie!
    xoxo

  33. KizzyDoll - November 7, 2014

    These are super doll, lovely product recommendations 🙂 I hope your week has been bliss…have a wonderful weekend 🙂 xx

  34. rakhshanda - November 7, 2014

    Great tips and recommendation honey, I have learned something great! Kisses <3

    http://rakhshanda-chamberofbeauty.blogspot.in/

  35. angela - November 7, 2014

    l’hai provato il gel schiarente Sunkiss (by L’Oreal) sono curiosa di capire bene come funziona

  36. Carmy - November 7, 2014

    ottimi consigli! 🙂
    buon venerdì :*

  37. Alessandra - November 7, 2014

    Ottimi consigli, io sono un pò pigra ma forse devo iniziare a fare qualcosina!
    http://www.alessandrastyle.com

  38. Janneke - November 7, 2014

    Lovely products hun. Btw I love your new layout!

    HMLovur

  39. Nico - November 7, 2014

    Mi sembrano tutti ottimi prodotti, da provare sicuramente!

    F/W2014 colors shopping lb-lc fashion blog

  40. Deniz at Dressed Up Deniz - November 7, 2014

    Great tips – thanks for sharing!

    – Deniz
    http://www.dressedupdeniz.com

  41. Rosy - November 7, 2014

    Esto me recuerda que necesito cuidarme más. Besos, mi querida Coco.

  42. Rowena - November 7, 2014

    As the season transitions, we must adapt our beauty routines to follow suit. Thanks for sharing your tips Valeria! Happy weekend dear lady!

  43. Kim of A Very Sweet Blog - November 11, 2014

    You use some really good products Val and it SHOWS with your skin! You always look good.
    http://www.averysweetblog.com/

  44. prawo jazdy - November 12, 2014

    Hello there! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you I really enjoy reading
    your articles. Can you recommend any other blogs/websites/forums that cover the same subjects?
    Thanks a ton!

Leave a reply

CommentLuv badge

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.