OOTD – Wild strawberries / Outfit del giorno – Fragoline di bosco

EN – Good morning wild strawberries, 
today I’m stepping a little bit out of my comfort zone, but as you know I like experimenting every now and then. I’m wearing a sporty minidress in stark contrast with stiletto ankle straps and a sparkly clutch box. This very short dress can easily be worn over leggings or boyfriend jeans for a casual yet appealing look, and turned into a clubbing ensemble for a party on the beach. By the way…any upcoming vacation you would like to share? I’d love to hear!
IT – Buongiorno fragoline di bosco,
oggi vi propongo un outfit un po’ diverso dal solito: come sapete, mi piace sperimentare nuovi look ogni tanto. Indosso un minidress sportivo, in contrasto con sandali a stiletto e una clutch rigida con piccoli cristalli tono su tono. Questo mini-abito si presta ad essere indossato anche con leggings o boyfriend jeans, per un look casual ma d’effetto, oppure, da solo, per una festa sulla spiaggia. A proposito… vacanze in vista per voi? Condividete!
Dress / Abito, miss miss by Valentina
Ankle strap sandals / Sandali, Asos
Clutch / Borsa, Dada Accessori
Distressed jeans jacket / Giacca di Jeans, Borrowed
Singlasses / Occhiali da sole, Tod’s
Photographer, Camilla Micheli 

Hugs and loves 
Mille baci 
Coco 
Valeria
 

Share This Post

94 Comments

  1. Beauty Editer - July 28, 2014

    I so love this outfit. Great job!<br /><br /><br />** Like Beauty Editer on <a href="https://www.facebook.com/beautyediter&quot; rel="nofollow">Facebook</a> **<br /><br />love,<br /><a href="http://www.beautyediter.com/&quot; rel="nofollow">Beauty Editer</a> — <a href="http://www.beautyediter.com/&quot; rel="nofollow">Beauty Blog</a>

  2. Jeanne - July 28, 2014

    Quanto stai bene Coco! Mi piace questo vestito sporty chic! Specialmente con i tacchi!<br />XO<br />Jeanne<br />http://fashionmusingsdiary.blogspot.fr

  3. francesca romana capizzi - July 28, 2014

    Carino sai?? Sportivo ma anche romantico con quelle fragole. Io tra una settimana sono in ferie!<br />

  4. M - July 28, 2014

    Love the dress, and your experiment turned out nicely, and you look ever so lovely!<br /><br />besos,<br />M<br />http://theflowerduet.blogspot.com

  5. thedailylace.com - July 28, 2014

    stunning! absolutely beautiful!<br /><br />Irene<br />www.thedailylace.com

  6. Liebe Ladies - July 28, 2014

    Cool printed dress, looks great on you!<br /><br />Steph,<br />www.liebeladies.com

  7. Chiara Vitaloni - July 28, 2014

    Bella interpretazione! Niente vacanze per me ad agosto, ma visto che abito vicino al mare spero di ritagliarmi qualche ora di relax in spiaggia, tempo permettendo!<br /><br /><br /><a href="http://www.myaccessoriesworld.blogspot.it/&quot; rel="nofollow">My Accessories World</a>

  8. mademoisellemode - July 28, 2014

    Your dress is really cool ^^<br />Love it :)<br /><br /><br />Kisses<br />http://www.mademoisellemode.com/

  9. Desirèe D'Aloia - July 28, 2014

    wow Vale sei uno schianto!!!! Bellissimo l&#39;abito!<br /><br />http://thefashionprincessblog.blogspot.it/<br />

  10. Svetlana - July 28, 2014

    Really nice :)<br />The dress looks super cool!<br /><br />Hugs<br />Svetlana

  11. Elisa Ivanova - July 28, 2014

    Troppo carino!!! Look direi perfetto! <br />bacio<br /><br />New Post<br /><a href="http://ellysafashion.wordpress.com/&quot; rel="nofollow">Ellysa</a><br /><b><a href="https://www.facebook.com/pages/ELLYSA-fashion/411812495521705&quot; rel="nofollow">Ellysa Facebook page</a></b>

  12. Dania - July 28, 2014

    Un abito che esula un po dal tuo stile ma che ti sta molto bene, secondo me anche grazie al nuovo taglio di capelli cosi sbarazzino..piu ti vedo piu mi oiaci!<br />Bacio<br /><br />NEW OUTFIT<br /><br />www.angelswearheels.com

  13. Paolo TheLookLover - July 28, 2014

    Troppo carino Vale!!!!<br />Stai bene bene bene :)<br />Un bacione,buona settimana!<br />Paolo

  14. Eleonora Petrella - July 28, 2014

    Ma che bello questo mini dress! &lt;3<br />Vieni a vedere il mio nuovo <a href="http://www.it-girl.it/it/shorts-adidas-michael-kors-borse/&quot; rel="nofollow">OUTFIT</a>? Mi piacerebbe sapere che cosa ne pensi! :)<br />Un bacione,<br />Eleonora<br /><a href="http://www.it-girl.it/it/shorts-adidas-michael-kors-borse/&quot; rel="nofollow">www.it-girl.it</a><br /><a href="https://www.facebook.com/

  15. Bisma Rauf - July 28, 2014

    Love ur dress :)<br /><br />Check out my new post <a href="http://beauty-fulll.blogspot.com/2014/07/ootd-bow-it-up.html&quot; rel="nofollow">Here!!!</a><br />

  16. nAiLee cHic - July 28, 2014

    Beautiful! Love the print <br /><br />xx<br />nAilee<br />www.naileechic.com

  17. MayLoveFashion - July 28, 2014

    ah ma è troppo simpatico questo vestito, mi piace la stampa!

  18. Alice Cerea - July 28, 2014

    Hey wow!<br />Buon lunedì!<br /><br />Un nuovo <a href="http://babywhatsup.com/2014/07/28/bianco-e-nero/&quot; rel="nofollow"> OUTFIT </a> è online, che ne pensi?<br /><br />Lo sapevi che da oggi il mio blog è disponibile in tutte le lingue del mondo?<br /><a href="http://babywhatsup.com/&quot; rel="nofollow">BABYWHATSUP.COM</a>, ti aspetto!

  19. Kylie R. - July 28, 2014

    Wow!!! I love this look &lt;3 Very cool and nonchalant. Great tank/dress!<br /><br />http://itsthekyliebabii.blogspot.com

  20. Kizzy Von Doll - July 28, 2014

    You look very cool doll, love the dress!! I hope your weekend was bliss xx

  21. Mónica López Gutierrez - July 28, 2014

    lovely shirt!<br />http://sweetmona.com/

  22. Simbari Pasquale - July 28, 2014

    Look molto interessante! Le foto sono davvero belle e stai benissimo col minidress!<br />Baci, Pasquale. <br /><a href="http://madetomeasureforyou.com/&quot; rel="nofollow">www.madetomeasureforyou.com</a><br /><br /><a href="https://www.facebook.com/www.madetomeasureforyou&quot; rel="nofollow">Facebook</a><br />

  23. Manuela Muratore - July 28, 2014

    amo sei fighissima !!!! mi piaci da impazzire in questa versione….. l&#39;abitino lo prenderei anche io<br />top!!!<br />sabato ritorno a catania <br />unconventionalsecrets.blogspot.it

  24. Sara Di Carlo - July 28, 2014

    Molto simpatico l&#39;abito :)<br /><br /><br />Happy monday! :D<br /><br /><a href="http://thelunchgirls.blogspot.com&quot; rel="nofollow">The Lunch Girls</a>

  25. Anett B - July 28, 2014

    è proprio bello questo look! è diverso dal tuo stile solito, ma ti sta comunque molto bene!<br /><br />http://bellapummarola.blogspot.it/

  26. ELISA - July 28, 2014

    mi piace l&#39;insieme sporty chic!<br /> <a href="http://namelessfashionblog.com&quot; rel="nofollow"><br />Nameless Fashion Blog</a>

  27. Nymphashion - July 28, 2014

    Carinissimo questo miniabito, in genere non mi piacciono quelli fatti a canotta ma questo è troppo carino con le fragole stampate! Ed è perfetto con la giacca di jeans, fa molto Californian girl! Buona settimana Vale,<br /><br /><a href="http://nymphashion.com/&quot; rel="nofollow">Arianna, Nymphashion ♡</a>

  28. Emmylou - July 28, 2014

    I&#39;m really loving the print on this dress, Coco:)<br />Happy Monday!

  29. Fly DP - July 28, 2014

    <b> Stunning ! I like your dress ! It fits you very well ! <br />#SportyChic 🙂 X </b><br /><br /><i>FOLLOW ME ON GFC and/or BLOGLOVIN, I ALWAYS FOLLOW BACK !</i> <br /><br />▬ <a href="http://www.flydp.blogspot.com/&quot; rel="nofollow">WWW.FLYDP.BLOGSPOT.COM</a> ▬<br /><i>| Fashion Blogger | </i>

  30. Diana Cloudlet - July 28, 2014

    Dear, randomly found your blog and I’d like to say that you have amazing design, beautiful photos and interesting posts! I’m also impressed by your style! Everything is magnificent! <br /><br />will be happy to see you in my blog)<br /><br />www.dianacloudlet.com<br />

  31. Martina, Elegant 40 - July 28, 2014

    Cool outfit and those great shoes! You look lovely!

  32. Moscow blogger by Marina Loyko - July 28, 2014

    love your fruit dress and amazing sandals<br />http://afinaskaterblogspotcom.blogspot.ru/

  33. Stanislava E. - July 28, 2014

    I am happy to see you in a mini dress! Looking great as usual! <br /><br /><a href="http://sunandsany.blogspot.com&quot; rel="nofollow">sunandsany</a>

  34. the chilicool - July 28, 2014

    Super carino questo vestito. Ti sta benissimo!<br />Alessia<br /><a href="http://goo.gl/uFaksd&quot; rel="nofollow">THECHILICOOL</a><br /><a href="http://goo.gl/82gk0f&quot; rel="nofollow">FACEBOOK</a><br />Kiss

  35. Ileana - July 28, 2014

    That is such a cute tshirt dress! Great look ^^<br />xoxo<br /><br /><a href="http://novelstyleblog.com&quot; rel="nofollow">Novelstyle</a>

  36. Nicky mywishstyle - July 28, 2014

    Vale ma che bella sei?? lo voglio pure io questo abito!<br />baci

  37. Margaret Dallospedale - July 28, 2014

    Wowww princi!!! Che bella e che gambe!!!<br />Sei bellissima in questa versione sporty (ma tu sei sempre bellissima)<br />Un bacione &lt;3<br />Maggie D.<br /> <a href="http://www.indiansavage.com&quot; rel="nofollow">The Indian Savage diary</a>

  38. Elisa Cesarini - July 28, 2014

    stupenda, diversa da come sono abituata a vederti! Sembri una teenager!<br />io tra poco Mykonos!!!!<br />baci baci<br />Eli<br />www.blackstarstyle.com

  39. Mathilde Julie - July 28, 2014

    I&#39;m in love with your dress, and those shoes are amazing!<br /><br />-Mathilde<br /><a href="http://mathildejulie.blogspot.com&quot; rel="nofollow">BLOG</a> | <a href="https://www.bloglovin.com/blog/11716117&quot; rel="nofollow">BLOGLOVIN</a> | <a href="http://lookbook.nu/mathildegk&quot; rel="nofollow">LOOKBOOK</a>

  40. Mira Devils - July 28, 2014

    Wow it&#39;s great you stepped out of your comfort zone. You look so stunning. I love that dress!!<br /><br />xx

  41. Federica Barbaro - July 28, 2014

    Innamorata dei tuo sandali!<br />Ho scoperto il tuo blog da poco,ti aggiungo sui vari social così da rimanere in contatto!<br />Un bacio <br /><a href="http://www.fedesuite.com&quot; rel="nofollow">Fede&#39;s Suite</a><br /><a href="http://www.twitter.com/Fede_suite&quot; rel="nofollow">Twitter</a><br /><a href="http://www.facebook.com/fedesuite&quot; rel="nofollow">Facebook</a><br /><br />

  42. Amelie - July 28, 2014

    That is such a cute dress!<br /><br /><a href="http://allthingsglitterandbeauty.blogspot.de/&quot; rel="nofollow">Allthingsglitterandbeauty</a>

  43. little luxury list - July 28, 2014

    Val I love the rocker chick vibe here! I hope you had a good weekend dear!<br /><br />xoxo,<br /><a href="http://www.littleluxurylist.com&quot; rel="nofollow">little luxury list formerly Chic &#39;n Cheap Living</a><br />

  44. Mari - July 28, 2014

    vacanze già fatte, purtroppo. fra poco faremo qualche altro giorno! mi piaci anche in questa versione più casual….splendida Vale!<br /><br />http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/come-in-quadro/<br />grazie<br />Mari

  45. RetroStreetStation - July 28, 2014

    you look gorgeous! super pretty :)<br /><br /><br />x Maria<br />New outfit post up on my blog<br />featuring <a href="http://retrostreetstation.blogspot.de/2014/07/summer-sun-and-floral-shorts.html&quot; rel="nofollow">MY NEW HIGH RISE SHORTS</a>

  46. Pâmela Lepletier - July 28, 2014

    Lovely outfit. I loved your dress. <br /><br />www.pamlepletier.com

  47. Veronica Vannini - July 28, 2014

    Bella Vale in questa versione sporty chic!<br />Un bacione!!!<br />Passa a trovarmi <a href="http://www.veryfashionplanet.com&quot; rel="nofollow">VeryFP</a><br />

  48. MilanoTime - July 28, 2014

    Lo adoro! Stai benissimo con queste fragoline!<br />baci<br />http://www.milanotime.net<br />

  49. tr3ndygirl fashion blogger - July 28, 2014

    Vale questa canotta è bellissima!!! bella che sei<br />buon lunedì<br />http://tr3ndygirl.com<br />un bacione

  50. Carmen Cotugno - July 28, 2014

    Ma che carino questo abito :)<br />Buon inizio settimana<br />Baci<br /><a href="http://www.carmy1978.com/&quot; rel="nofollow">Carmy1978.com</a><br />

  51. Lilli - July 28, 2014

    Wow Vale, che sexy! Sei bellissima con questo mini dress sportivo, mi piace indossato proprio così da solo! Ed anche i capelli lasciati al naturale sono perfetti con il look! Ancora nulla, ma partirei in questo istante! Un bacio &lt;3

  52. Vale ♥ - July 28, 2014

    Stupendo questo look fragoloso ! Mi piace molto come ti sta questo mini dress e il fatto che cambi tipo di look (come avrai visto, adoro cambiare anche io). Bella ! Un bacione<br /><br /><a href="http://www.fashionandcookies.com&quot; rel="nofollow">Fashion and Cookies</a><br /><a href="https://www.facebook.com/FashionAndCookies&quot; rel="nofollow">Facebook</a> / <a href="https://plus.google.com/

  53. KP - July 28, 2014

    Loving that jersey dress!<br /><br /><a href="http://eleventhandsixteenth.blogspot.com/&quot; rel="nofollow">Eleventh &amp; Sixteenth</a>

  54. Anna Lê - July 28, 2014

    Ai q vestidito más lindo Coco !<br /><br />Beso y buen Lunes !<br /><br />Have a great week ;)<br /><br /><a href="http://www.aquelenaoblog.blogspot.com.br&quot; rel="nofollow">| O Blog Que Não é Blog |</a><br /><br /><a href="http://www.internetsorteios.blogspot.com.br/&quot; rel="nofollow">| Sorteios Na Web |</a>

  55. Beauty Follower - July 28, 2014

    Such a trendy t-shirt/dress!<br /><br />beautyfollower.blgospot.gr

  56. Marina Ghirga - July 28, 2014

    Bellissimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Stupendo l&#39;abito e stupendi i sandali!!! *_*<br />Marina <br />http://www.maridress.blogspot.it/<br />

  57. Lenya - July 28, 2014

    Coco this is one of my favorites. You look darling. The sandals are TDF!<br />kisses darling<br />Lenya<br /><a href="http://fashiondreamsandlifestyle.blogspot.com/&quot; rel="nofollow">FashionDreams&amp;Lifestyle</a>

  58. Allison Weeks - July 28, 2014

    I love your dress! So darn adorable &lt;3<br /><br /> <a href="http://www.sweetmadameblue.blogspot.com&quot; rel="nofollow">Sweet Madame Blue</a>

  59. GetSetBlush A - July 28, 2014

    Hey I was looking for something and then I found your blog.<br />Such a pretty blog and you look super cute <br />A big Hi from India.<br />Do you mind following me on GFC. I promise to return the favour :)<br />Thanks and Stay in touch.<br />** Loads of hugs * *<br /><a href="http://www.getsetblush.com&quot; rel="nofollow">Get..Set..Blush.!</a>

  60. Irena D world - July 28, 2014

    Hi Gorgeous <br />I love your blog You have great idea&#39;s of styling <br />Lets follow each other ?<br />Please let me know I blog about latest trends and lifestyle <br />Kisses <br />http://www.irenadworld.com/ <br />Irena D

  61. Denisa - July 28, 2014

    Very nice. xa<br />http://www.fashiondenis.com

  62. Alessandra Heidelberg - July 28, 2014

    Stai benissimo, mi piace tantissimo questo abito, belle anche le scarpe!<br />www.alessandrastyle.com

  63. Tania Franco - July 28, 2014

    It is a great look, love the print and how you styled it with heels! You definitely have great style. I will be following you from now on through G+. Hope you will check out my blog and follow back if you like it. <br /><br />Kisses from Los Angeles, <br />Tania<br />http://inspiremyfancy.blogspot.com/

  64. Style and Paper - July 28, 2014

    Lovely dress!!<br /><br />xoxo<br /><a href="http://styleandpaper.blogspot.com/&quot; rel="nofollow"> Style and Paper </a><br /><a href="http://www.bloglovin.com/en/blog/9689675&quot; rel="nofollow"> Bloglovin </a>

  65. Federica Di Nardo - July 28, 2014

    stupendo questo abito!!!<br /><br />Federica<br />http://www.thecutielicious.com<br />The Cutielicious<br />

  66. Stella Scarlett Rose - July 28, 2014

    Lovely dress! It&#39;s amazing!! And I love the heels *_*<br /><br />♘ http://www.sugarpopfashion.com

  67. Fabiola Tinelli - July 28, 2014

    Mi piace davvero, davvero tanto questo look Vale!!

  68. Orbits Medina Palmés - July 28, 2014

    El vestido es lo más!<br /><br />Orbit Blog<br />orbitblogging.blogspot.com

  69. Julija Toplak - July 28, 2014

    you look adorable! :)<br />J.<br />http://fashionandpinkheart.blogspot.com/

  70. Helder Pereira Coelho - July 28, 2014

    Amazing outfit dear!<br /><br />http://helderschicplace.blogspot.com/

  71. Underemployed1 - July 28, 2014

    Wonderful, especially with your new hair cut. Upcoming vay-cay: Spain and Italy! I&#39;m looking for a place to spend my winters.

  72. Elena Dal Maso - July 28, 2014

    Che bell&#39;abbinamento vestito-scarpe, mi piace molto :)<br /><br />xoxo<br />www.bellezzefelici.blogspot.com

  73. MyCityMyLondon - July 28, 2014

    nice! I need to do a little stepping out my comforst zone too!<br /><br />www.MyCityMyLondon.me

  74. martina caruso - July 28, 2014

    Ciao cara, grazie aver visitato il mio blog… <br />adorabile questo abitino ed anche le scarpe non sono da meno !<br />certo che si, ti seguo su PashionVictim e sul Blog… volevo dirti che la tua iscrizione al mio blog non mi risulta, ma non è colpa tua, è un problema del mio blog, ne sarei grata se riprovassi ad iscriverti nella versione &quot;unisciti a questo sito&quot;… Ti aspetto sul

  75. Tany - July 28, 2014

    The dress is divine and you look wonderful in it! Love the strawberry print, and the way you combined this sporty dress with heels!<br />Kisses,<br /><a href="http://tanyetlamode.blogspot.com&quot; rel="nofollow"> Tany et La Mode</a><br /><a href="http://www.facebook.com/tanyetlamode&quot; rel="nofollow"> Tany et La Mode on Facebook</a> (New)

  76. Elisabetta Rossi - July 28, 2014

    E&#39; adorabile questa tee :)<br />innanzitutto rispondo alle tue domande qui :)<br />Gli occhiali li ho presi qui: http://www.opsobjects.com/<br />Il cucciolo in piscina che dicevi tu ero io da piccolina!! ahahhahahaah :D<br />un bacione enorme!!<br /><br />www.thefashionwings.blogspot.it<br />

  77. Deborah - July 29, 2014

    Ahhh this is adorable!! The strawberry print is so cute and summery!<br /><br />xo Deborah<br /><a href="http://coffeeproseprettyclothes.blogspot.com/&quot; rel="nofollow">Coffee, Prose, and Pretty Clothes</a>

  78. Magda Carvalho - July 29, 2014

    Que guapissima ;)<br /><br />http://retromaggie.blogspot.pt/

  79. lauren - July 29, 2014

    Such a cool look!<br /><br /><a href="http://TealinHeels.com&quot; rel="nofollow">TEALINHEELS</a>

  80. makeupmirrornme - July 29, 2014

    Oh beautiful dress &lt;3 You looking extremely pretty in this dear.<br />Fab job<br />Kisses

  81. Nana Granada - July 29, 2014

    The fruit invasion. I love the dress. It looks pretty on you. new post in my blog =) nab your favorite items at 70% OFF deatils here: http://anotsosecretlife2011.blogspot.com/

  82. Elsie Davies - July 29, 2014

    You look hot Coco dear!!! Cute outfit. xoxo

  83. Claire - July 29, 2014

    Hi dear, your photos are awesome:) I think, you must try Voguedrobe. Voguedrobe is a social network for sharing style and trends.<br /><br />On http://www.voguedrobe.com, you can;<br />Share your daily looks,<br />Create your wardrobe and show your outfits item by item,<br />Promote your blog,<br /><br />Also, Voguedrobe is now available on Android:<br />https://play.google.com/store/apps/details?id=

  84. Cherié Chloé - July 29, 2014

    Hi Coco! Thanks for visiting my photo and leaving comment 🙂 I followed you back via Google+, bloglovin&#39; 🙂 <br />The photos are so good and you look stunning! I love each of them! <br />Hope, we&#39;ll be friends and keep in touch.<br />Love,<br /><a href="http://nzlgl.blogspot.com.tr/&quot; rel="nofollow">Cherié Chloé</a>

  85. Estefanía Rocha - July 29, 2014

    I love your dress!!<br />http://enjoyourstyle.blogspot.com.es/

  86. Elisa Bellino - July 30, 2014

    E&#39; delizioso , stai troppo bene!<br />baci<br />Eli<br />www.theladycracy.it

  87. Debra - July 31, 2014

    Ok I adore strawberries &amp; now want to steal your sweet dress. 🙂 Love!!! <br /><br />Debra@stylewisebydebra.com

  88. peaches mcginty - July 31, 2014

    I love your strawberry dress! and with the heels it looks magnificent! great look x x x

  89. Missy May - July 31, 2014

    Stepping outta of zone indeed! I like it! 🙂 You look sexy Coco.<br /><br />missymayification.blogspot.co.uk

  90. moncler doudoune longue - November 9, 2014

    Hello There. I found your blog using msn. This is a really well written article. I’ll be sure to bookmark it and come back to read more of your useful info. Thanks for the post. I’ll definitely comeback.

Leave a reply

CommentLuv badge

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.